Introducing the Chinglish Column!

China is quickly developing but accurate translations of foreign languages still remain a challenge. When exploring the vast country, you can find some interesting and fun translations! This section is dedicated to making you smile. Enjoy!

*Keep in mind, if a public translation could turn out like this, what could a translation for your business turn out to be?

 

Ordering Drinks in Chinglish

Location: A Beijing restaurant.

China Chinglish Menu

Dief Coke anyone? How about some refreshing Minerater?

China Chinglish Menu

I’m going to drink some Strange Fruit Juices…

China Chinglish Whiz Beer

Nothing like a nice warm glass of Whiz to complement your meal!

Stay tuned for the next Chinglish post!

    Subscribe

    Get sourcing news and tips